Salugen (SYMBOL: SQZ.F) sieht gute Chancen, das Umsatzziel von 3 Million $ zu erreichen.

Salugen (SYMBOL: SQZ.F) sieht gute Chancen, das Umsatzziel von 3 Million $ zu erreichen.

Salugen gibt bekannt, dass mit den im Juli und August erzielten Einnahmen das für 2009 prognostizierte Umsatzziel von 3 Millionen $ voraussichtlich erreicht wird.

ZÜRICH, SCHWEIZ und SAN DIEGO, CA USA – 17. August 2009 – Salugen® (SYMBOL: SQZ.F), ein börsennotiertes internationales Life-Sciences-Unternehmen, hat heute bekannt gegeben, dass auf Basis der im Juli 2009 erzielten Einnahmen und dem für August und September erwarteten Umsatz das für 2009 prognostizierte Umsatzziel von 3 Mio. US $ voraussichtlich erreicht wird.

Mit einem Umsatzvolumen von 3 Millionen US $ für das Jahr 2009 wird das Unternehmen in diesem Jahr Rekordeinnahmen erzielen. In den kommenden zwölf Monaten wird sich der Gesamtumsatz des Unternehmens auf Jahresbasis auf über 6 Millionen US $ belaufen. Salugen hat erst kürzlich als Ergänzung zu seinen in Arztpraxen erhältlichen verschreibungspflichtigen HAVEOS-Produkten die Produktlinie CraniYums (funktionale Süßwaren) erworben und bewirbt mit seinen klinisch getesteten Produkten zur Verringerung der Genußmittelsucht sowohl im medizinischen Bereich als auch im Konsumbereich in den USA einen Wachstumsmarkt von 18 Milliarden US $.*

Die folgenden Initiativen tragen zur Umsatzsteigerung des Unternehmens bei:

• Einführung des HAVEOS Anti-Craving*- Programms mit Gentests und verschreibungspflichtigen Nahrungsergänzungsmitteln auf medizinischer Basis und einem Vertriebsteam in den USA;
• Third-Party-Administrators (TPAs) und Versicherungsgesellschaften erklären sich zur Rückerstattung der Kosten für das aus Gentests und medizinischen Nahrungsergänzungsmitteln bestehende Salugen-Programm bereit;
• Erweiterung des Vertriebs der Produktlinie CraniYums über den Einzelhandel, ausgehend von Spokane, WA; Produktbestellungen, Verkauf und Veranstaltungen bei Huckleberry’s, Mothers Cubbard, Pilgrims und in anderen Handelsfilialen in Western Washington.

Über Salugen AG

Salugen™ ist als Life-Science-Unternehmen Anbieter von Nahrungsinhaltsstoffen und Gentests, mit denen das Suchtverhalten von Personen, die unter Nikotinsucht, Übergewicht, Alkohol- und Drogenmissbrauch leiden, reduziert werden soll. Salugen hat eine patientierte und klinisch erprobte Ernährungsformel zum Abbau von Stress und Suchtverlangen entwickelt und auch patentierte Gentests erstellt, mit denen diese Personen identifiziert und ihren persönlichen Bedürfnissen entsprechend behandelt werden können.* Ziel der Salugen AG ist es, die Erkrankungssymptome, Kosten und Todesfälle in Zusammenhang mit diesen vermeidbaren gesundheitlichen Störungen zu beseitigen. Weitere Informationen zum Unternehmen erhalten Sie auf der Website http://www.salugen.com.

Informationen für Investoren erhalten Sie über:

Petjo Noack, MA und Louis Philippe Antunes
Sherbrooke Equity Inc.
Seefeldstrasse 45
8032 Zürich
Tel.: 41 (0) 43 443 70 70
Fax.: 41 (0) 43 443 70 77

Web: www.sherbrookequity.com
Email: info@sherbrookeequity.com

Für Informationen zum Unternehmen wenden Sie sich bitte an: Salugen AG, 877-258-4360, info@salugen.com, http://www.salugen.com .

* Diese Aussagen wurden von der US Food and Drug Administration nicht überprüft. Food and Drug Administration. Dieses Produkt ist nicht für die Diagnose, Behandlung, Heilung oder Prävention von Erkrankungen bestimmt.

Hinweise bezüglich zukunftsgerichteter Informationen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemeldung gelten als zukunftsgerichtete Aussagen. Zu diesen zukunftsgerichteten Aussagen zählt auch Referenzmaterial zur Anwendung von Labortests und Ernährungsprodukten. Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten Ergebnissen oder anderen in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen abweichen. Zu diesen Risiken und Unsicherheiten zählen - ohne Beschränkung - u.a. das Risiko einer nicht ordnungsgemäßen Verwendung von Tests oder Produkten durch medizinisches Fachpersonal; Risiken und Unsicherheiten in bezug auf die Leistungsmerkmale unserer Produkte; Steigerungen bei den Einnahmen; Größe, zeitlicher Ablauf und Erfolg oder Mißerfolg klinischer Studien; ob sich die Ergebnisse von Pilotstudien im Rahmen von größeren klinischen Validierungsstudien tatsächlich bestätigen lassen; unsere Fähigkeit, einen zuverlässigen und absatzstarken Betrieb zu wirtschaftlich rentablen Kosten zu gewährleisten; die erwartete Verlässlichkeit von Ärzten im Vertrieb unserer Produkte als Hauptanteil unserer Einnahmen; die jährliche Erneuerung bestimmter Kundenvereinbarungen; die tätsächliche Marktakzeptanz unserer Produkte und die Annahme unseres technologischen Ansatzes sowie unserer Produkte; unsere Schätzungen hinsichtlich der Größe unserer Märkte; unsere Schätzungen hinsichtlich der Nachfrage nach unseren Produkten; durch den Wettbewerb beeinflusste Faktoren; ob zahlungspflichtige Personen die Rückvergütung für unsere Produkte und Dienstleistungen genehmigen bzw. die Höhe der genehmigten Rückvergütungen; ob die FDA oder eine andere Behörde weitere regulatorische Maßnahmen für unsere Produkte oder Dienstleistungen beschließt; ob Maßnahmen der FDA, FTC oder einer anderen staatlichen Regulierungsbehörde unsere Fähigkeit zur Produktvermarktung einschränken; ob bei der Verfahrensautomatisierung Probleme oder Verzögerungen auftreten; ob unsere Patentanmeldungen und Patente endgültig bestätigt und umgesetzt werden können; die mögliche Verletzung der Eigentumsrechte Dritter; ob wir Lizenzen für von Dritten entwickelte Technologien erhalten; ob wir Kunden an unsere Marken binden und unsere Einnahmen steigern können; und ob wir in Zukunft in der Lage sein werden, genügend erforderliches Kapital aufzubringen. Wir sind insbesondere in keinster Weise verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, sodass diese jenen erwarteten bzw. unerwarteten Ereignissen oder Umständen entsprechen, die nach dem Zeitpunkt der Tätigung solcher Aussagen eintreten.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte die englische Originalmeldung beachten!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=14496

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CH0027529517

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.