Immer top
informiert!
News
03.12.2010
Avalon gibt Unternehmens-Update
Avalon gibt Unternehmens-Update
Toronto, ON -- Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL, OTCQX:AVARF) (“Avalon” oder das “Unternehmen”) freut sich Ihnen folgendes Unternehmens-Update geben zu können.
NYSE Amex Notierung
Das Unternehmen hat von der NYSE Regulation, im Auftrag von der NYSE Amex LLC, die Genehmigung beantragt und erhalten, das Kotierungsgesuch anzuweisen um seine Stammaktien an der NYSE Amex, eine Tochtergesellschaft der New York Stock Exchange, listen zu lassen. Es gibt eine Reihe von Bedingungen, die das Unternehmen für die Notierung an der NYSE Amex erfüllen muss und man ist bemüht, diesen Bedingungen, als Teil des Kotierungsgesuchs, zu entsprechen. Avalon erwartet, dass dieser Prozess etwa vier bis sechs Wochen dauern wird.
Avalons Präsident, Don Bubar, erklärte, dass das "Listing der Aktien in den Vereinigten Staaten das wachsende Interesse bei amerikanischen Investoren in Avalons Seltene Erden Geschäft besser befriedigt. Eine vollständige US-Börsen-Listung wird eine stärkere Beteiligung von US-Investoren erleichtern und wahrscheinlich zu einer erhöhten Liquidität für die Aktionäre im Allgemeinen führen."
Geprüfter Jahresabschluss, MD&A und AIF
Die Gesellschaft gibt bekannt, dass es seinen geprüften Jahresabschluss, Management Diskussion und Analyse ("MD & A") und Annual Information Form (Jahresinformation) ("AIF") für das am 31. August 2010 endende Geschäftsjahr eingereicht hat. Diese Dokumente können unter www.sedar.com eingesehen werden. Das Audit wurde von McCarney, Greenwood LLP, Toronto, ON, registriert beim Public Company Accounting Oversight Board in den Vereinigten Staaten, durchgeführt und ist eine erforderliche Bedingung des NYSE Amex Kotierungsgesuchs.
Jahreshauptversammlung
Das Unternehmen wird seine Jahreshauptversammlung der Aktionäre am Donnerstag, den 27. Januar 2011, um 16.30 Uhr in der Handelskammer Toronto, First Canadian Place 1, in Toronto, Ontario, halten.
Bei dem Treffen werden die Aktionäre gebeten, einen speziellen Beschluss zur Fortsetzung des Geschäfts¬aktiengesetz „Business Corporations Act“ (British Columbia) (BCA) durch das kanadische Geschäftsaktiengesetz „Canada Business Corporations Act“ (CBCA) zu genehmigen. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft fand eine Zeit lang außerhalb von British Columbia statt und die Regulierung durch das CBCA anstelle des BCA wird die Gerichtskosten des Unternehmens senken und die Zentralbereiche rationalisieren.
Über Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL, OTCQX:AVARF)
Avalon Rare Metals Inc. ist ein Rohstoffexplorations- und Entwicklungsunternehmen, das sich auf Seltene Metalle Vorkommen in Kanada konzentriert. Das Flaggschiff-Projekt, die in 100%-igem Eigenbesitz befindliche Nechalacho Lagerstätte, Thor Lake, NWT, gilt als eine der weltweit größten, unentwickelten Ressourcen der Seltenen Erden. Seine außer¬gewöhnliche Bereicherung mit wertvollen "schweren" Seltenen Erden, die den Schlüssel zu möglichen Fortschritten in sauberen Technologien und anderen expandierenden High-Tech-Anwendungen sind, ist eine der wenigen potenziellen Quellen für diese kritischen Elemente außerhalb von China, das zur Zeit die Quelle von 95% der Weltversorgung ist. Avalon ist gut finanziert, hat keine Schulden und seine Arbeitsprogramme schreiten stetig voran. Soziale Verantwortung und Umweltschutz sind die Eckpfeiler des Unternehmens. Avalons Bemühungen bezüglich seines gesellschaftlichen Engagement im Norden verdienten den „2010 PDAC Environmental and Social Responsibility Award“, eine Auszeichnung für Umweltschutz und Soziale Verantwortung.
Im Umlauf befindliche Aktien: 92.391.470. Liquide Mittel: ca. $39 Millionen.
Um mehr über Avalon Rare Metals Inc. zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.avalonraremetals.com. Für Fragen und Feedback senden Sie uns bitte eine Email an ir@avalonraremetals.com. Oder wenden Sie sich direkt an Don Bubar, Präsident und CEO, Telefon +1-416-364-4938.
Value Relations haftet nicht für die Richtigkeit der Übersetzung. Die originale Pressemeldung finden Sie in englischer Sprache auf www.avalonraremetals.com/.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und unterliegt einer Vielzahl von Risiken und Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse sich erheblich von den prognostizierten unterscheiden können. Die zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den Meinungen und Schätzungen des Managements zum Zeitpunkt der Information, und unterliegen einer Vielzahl von Risiken und Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass sich die tatsächlichen Ereignisse wesentlich von den in den Prognosen gemachte Aussagen unterscheiden können. Die zukunftsweisenden Angaben gelten mit dem Zeitpunkt dieser Mitteilung und das Unternehmen übernimmt keinerlei Verantwortung zur Aktualisierung oder Überprüfung solcher Informationen mit Ausnahme gesetzlicher Bestimmungen.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten.
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
<a href="http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=19232">http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=19232</a>
NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
<a href="http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=US0534672052">http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=US0534672052</a>
Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.
Toronto, ON -- Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL, OTCQX:AVARF) (“Avalon” oder das “Unternehmen”) freut sich Ihnen folgendes Unternehmens-Update geben zu können.
NYSE Amex Notierung
Das Unternehmen hat von der NYSE Regulation, im Auftrag von der NYSE Amex LLC, die Genehmigung beantragt und erhalten, das Kotierungsgesuch anzuweisen um seine Stammaktien an der NYSE Amex, eine Tochtergesellschaft der New York Stock Exchange, listen zu lassen. Es gibt eine Reihe von Bedingungen, die das Unternehmen für die Notierung an der NYSE Amex erfüllen muss und man ist bemüht, diesen Bedingungen, als Teil des Kotierungsgesuchs, zu entsprechen. Avalon erwartet, dass dieser Prozess etwa vier bis sechs Wochen dauern wird.
Avalons Präsident, Don Bubar, erklärte, dass das "Listing der Aktien in den Vereinigten Staaten das wachsende Interesse bei amerikanischen Investoren in Avalons Seltene Erden Geschäft besser befriedigt. Eine vollständige US-Börsen-Listung wird eine stärkere Beteiligung von US-Investoren erleichtern und wahrscheinlich zu einer erhöhten Liquidität für die Aktionäre im Allgemeinen führen."
Geprüfter Jahresabschluss, MD&A und AIF
Die Gesellschaft gibt bekannt, dass es seinen geprüften Jahresabschluss, Management Diskussion und Analyse ("MD & A") und Annual Information Form (Jahresinformation) ("AIF") für das am 31. August 2010 endende Geschäftsjahr eingereicht hat. Diese Dokumente können unter www.sedar.com eingesehen werden. Das Audit wurde von McCarney, Greenwood LLP, Toronto, ON, registriert beim Public Company Accounting Oversight Board in den Vereinigten Staaten, durchgeführt und ist eine erforderliche Bedingung des NYSE Amex Kotierungsgesuchs.
Jahreshauptversammlung
Das Unternehmen wird seine Jahreshauptversammlung der Aktionäre am Donnerstag, den 27. Januar 2011, um 16.30 Uhr in der Handelskammer Toronto, First Canadian Place 1, in Toronto, Ontario, halten.
Bei dem Treffen werden die Aktionäre gebeten, einen speziellen Beschluss zur Fortsetzung des Geschäfts¬aktiengesetz „Business Corporations Act“ (British Columbia) (BCA) durch das kanadische Geschäftsaktiengesetz „Canada Business Corporations Act“ (CBCA) zu genehmigen. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft fand eine Zeit lang außerhalb von British Columbia statt und die Regulierung durch das CBCA anstelle des BCA wird die Gerichtskosten des Unternehmens senken und die Zentralbereiche rationalisieren.
Über Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL, OTCQX:AVARF)
Avalon Rare Metals Inc. ist ein Rohstoffexplorations- und Entwicklungsunternehmen, das sich auf Seltene Metalle Vorkommen in Kanada konzentriert. Das Flaggschiff-Projekt, die in 100%-igem Eigenbesitz befindliche Nechalacho Lagerstätte, Thor Lake, NWT, gilt als eine der weltweit größten, unentwickelten Ressourcen der Seltenen Erden. Seine außer¬gewöhnliche Bereicherung mit wertvollen "schweren" Seltenen Erden, die den Schlüssel zu möglichen Fortschritten in sauberen Technologien und anderen expandierenden High-Tech-Anwendungen sind, ist eine der wenigen potenziellen Quellen für diese kritischen Elemente außerhalb von China, das zur Zeit die Quelle von 95% der Weltversorgung ist. Avalon ist gut finanziert, hat keine Schulden und seine Arbeitsprogramme schreiten stetig voran. Soziale Verantwortung und Umweltschutz sind die Eckpfeiler des Unternehmens. Avalons Bemühungen bezüglich seines gesellschaftlichen Engagement im Norden verdienten den „2010 PDAC Environmental and Social Responsibility Award“, eine Auszeichnung für Umweltschutz und Soziale Verantwortung.
Im Umlauf befindliche Aktien: 92.391.470. Liquide Mittel: ca. $39 Millionen.
Um mehr über Avalon Rare Metals Inc. zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.avalonraremetals.com. Für Fragen und Feedback senden Sie uns bitte eine Email an ir@avalonraremetals.com. Oder wenden Sie sich direkt an Don Bubar, Präsident und CEO, Telefon +1-416-364-4938.
Value Relations haftet nicht für die Richtigkeit der Übersetzung. Die originale Pressemeldung finden Sie in englischer Sprache auf www.avalonraremetals.com/.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und unterliegt einer Vielzahl von Risiken und Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse sich erheblich von den prognostizierten unterscheiden können. Die zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den Meinungen und Schätzungen des Managements zum Zeitpunkt der Information, und unterliegen einer Vielzahl von Risiken und Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass sich die tatsächlichen Ereignisse wesentlich von den in den Prognosen gemachte Aussagen unterscheiden können. Die zukunftsweisenden Angaben gelten mit dem Zeitpunkt dieser Mitteilung und das Unternehmen übernimmt keinerlei Verantwortung zur Aktualisierung oder Überprüfung solcher Informationen mit Ausnahme gesetzlicher Bestimmungen.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten.
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
<a href="http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=19232">http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=19232</a>
NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
<a href="http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=US0534672052">http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=US0534672052</a>
Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.