Immer top

Dejour steigert Evaluierung der Peace-River-Arch-Reserve

Calgary, Alberta, 17. Juli 2008: Dejour Enterprises Ltd. (Amex: DEJ, TSX-V: DEJ), ein Öl- und Erdgasexplorations- und -produktionsunternehmen, meldete heute ein Update seiner Reserven gemäß National Instrument 51-101 sowie seiner Cashflowschätzungen (vor Steuerabzug) von ausgewählten Peace-River-Arch-Projekten.

Ein Bericht über die Reservenschätzung und die Evaluierung von ausgewählten Öl- und Gasgrundstücken, der von GLJ Petroleum Consultants aus Calgary erstellt wurde (Stand: 30. Juni 2008), meldet im Folgenden die Änderungen im Vergleich zum vorherigen Bericht vom 31. Dezember 2008. Alle Zahlen sind in kanadischen Dollar angegeben.

Der aktualisierte Bericht gemäß NI 51-101 von GLJ Petroleum Consultants wird auf www.sedar.com und www.dejour.com verfügbar sein. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass die geschätzten Werte nicht unbedingt den exakten Marktpreisen entsprechen. Alle Zahlen von GLJ beziehen sich auf Werte vor Abzug von Steuern, Lizenzgebühren und Betriebskosten.

Die Highlights lauten wie folgt:

Unter folgendem Link finden Sie die Tabelle mit den Ergebnissen: http://www.irw-press.com/dokumente/Dejour-17-07-08TabDE.pdf

Diese aktualisierten Zahlen stellen eine weitere Aufwertung von Dejours Explorations- und Erschließungsstrategie 2008 dar. Der kanadische Betrieb fügte beträchtliche Ölreserven hinzu, um von den hohen Ölpreisen zu profitieren, während die Erschließungen auf seinen Erdgasprojekten fortgesetzt werden. Dies führte zu einer Steigerung von 5% NGLs / 95% Erdgas auf 53% Leicht- und Mittel-Rohöl und NGLs (Flüssiggas) / 47% Erdgas.

„Zurzeit sind vier der zehn erprobten und unabhängig evaluierten Bohrlöcher in Betrieb. Die anderen werden gerade vorbereitet und sollen im dritten Quartal 2008 in Betrieb gehen, um mit einer größeren Kapazität die nächste Erschließungsphase zu erleichtern. Eines der Ölentdeckungsgebiete des Jahres 2008 weist eine aktuelle 2P-Evaluierung von etwa $ 40 Mio auf, welche auf dem primären Abbau und auf den eingeschränkten ersten Produktionsraten basiert. Ein nahe gelegener analoger Pool zeigte jedoch durch die Anwendung sekundärer Abbautechniken beim zuletzt geschätzten Ölabbau bereits eine Steigerung um 100% (EUR). Dejour begann mit den Planungsarbeiten bezüglich der Anwendung dieser Techniken, um sein EUR von diesem Pool weiterhin zu steigern. Da die anderen Entdeckungen von Dejour im dritten Quartal 2008 in Betrieb genommen werden, werden nun die Erschließungspläne für den kommenden Herbst und Winter finalisiert“, sagte Charles Dove, President von Dejour Energy, Alberta.

Robert Hodgkinson, Chairman und CEO von Dejour, sagte: „Die aktualisierte Evaluierung der 2P-Reserven durch GLJ stieg im Vergleich zum viertel Quartal 2007 um das 2,97-fache an. Das ist gemeinsam mit den höheren Energiepreisen und dem steigenden Ölbedarf dafür verantwortlich, dass die Cashflow-Schätzungen (vor Steuerabzug) viel positiver sind als zunächst angenommen. Die Peace-River-Arch-Projekte des Unternehmens erwiesen sich nun als hervorragende Plattform für Dejour, um umfassende Ressourcenabbauprogramme auf Öl- und Erdgaskonzessionen mit einer Größe von über 143.000 Acres zu beginnen, welche sich in einer günstigen Lage in den Energieregionen in US Rocky Mountain und im Nordosten von British Columbia bzw. im Nordwesten von Alberta befinden.

Charles E. Dove, P.Geophysics, ist die qualifizierte Person für diesen Bericht.

BOEs (oder „McfEs“ oder andere anwendbare Äquivalenzeinheiten) könnten irreführend sein, vor allem wenn sie getrennt angewendet werden. Ein Umwandlungsverhältnis von 6 Mcf : bbl (oder „ein McfGE-Umwandlungsverhältnis von 1 bbl : 6 Mcf“) basiert auf einer Energieäquivalenzumwandlungsmethode, die vor allem am Brennerkopf angewendet werden kann, jedoch am Bohrlochkopf keinen Äquivalenzwert darstellt.

Über Dejour

Dejour Enterprises Ltd. ist ein kanadisches Microcap-Unternehmen, das durch eine Mischung aus Explorationen/Erschließungen, Produktionen/Erschließungen und Kommerzialisierung von strategischen nordamerikanischen Energiegrundstücken – einschließlich Öl, Erdgas und Uran – Gewinne für seine Aktionäre erzielt.

Das Unternehmen ist an der TSX Venture Exchange (DJE.V), Amex (DEJ) und Frankfurt (D5R) notiert. Dejour ist ein Emittent der SEC. Um weitere Details über das Unternehmen zu erfahren, wenden Sie sich bitte an www.dejour.com oder kontaktieren Sie das Investor-Relations-Büro unter investor@dejour.com.

Hinweis bezüglich vorausblickender Informationen: Einige Aussagen in dieser Pressemitteilung sind vorausblickende Aussagen gemäß den Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 sowie der kanadischen Wertpapiergesetze. Dazu gehören Informationen hinsichtlich Reserven, erwarteter Produktionsmengen, zukünftiger Preise, Lizenzgebühren, Arbeitspläne und des voraussichtlichen Ölabbaus. Investoren werden darauf hingewiesen, dass vorausblickende Aussagen ungewiss sind und bestimmten Risiken und Ungewissheiten unterliegen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich unterscheiden. Aussagen, die vorausblickende Informationen enthalten, bringen die Pläne, Schätzungen, Prognosen, Absichten, Erwartungen oder Ansichten des Unternehmens bezüglich zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung zum Ausdruck und basieren auf jenen Informationen, die dem Unternehmen zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung stehen.. Die Öl- und Erdgasexploration ist ein Spekulationsgeschäft, das zahlreiche Risiken in sich birgt. Es gibt keine Gewissheit, dass die geschätzten Reserven auch tatsächlich abgebaut werden können. Die Erwartungen des Unternehmens bezüglich seiner Betriebe unterliegen einer Reihe von Risiken der Ölproduktion, einschließlich: dass die Ölpreise infolge geringerer Erträge fallen könnten und somit die Wirtschaftlichkeit des Projektes ändern; Verzögerungen in Zusammenhang mit der Inbetriebnahme des Equipments, Equipmentmängel und des Mangels an qualifiziertem Personal; der Ungewissheit bei der Reservenschätzung; Änderungen des politischen oder wirtschaftlichen Umfeldes sowie nicht erteilter regulativer Genehmigungen. Produktions- und Kapitalwertschätzungen basieren auf einer Reihe von Annahmen, einschließlich der Verfügbarkeit des erforderlichen Equipments, des Personals und der finanziellen Ressourcen, um das geplante Arbeitsprogramm des Unternehmens durchzuführen; dass es keine erheblichen negativen Änderungen bei den Lizenzgebühren und keine ungeplanten Unterbrechungen gibt; der Fähigkeit des Unternehmens, die Produktion erfolgreich auf den Markt zu bringen; sowie allgemeiner Risiken hinsichtlich Öl- und Gasbetriebe. Dejour ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren. Es gibt keine Garantie, dass zukünftige Entwicklungen des Unternehmens jenen entsprechen, die das Management erwartet. Vorausblickende Aussagen und Informationen unterliegen einer Reihe von anderen Risiken und Ungewissheiten, die unter „Risk Factors“ in Form 20-F des Jahresberichtes des Unternehmens, der mit der US Securities and Exchange Commission veröffentlicht wurde, sowie in der Management’s Discussion and Analysis beschrieben werden.

Die TSX Venture-Börse übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Pressemitteilung.

Robert L. Hodgkinson, Chairman / CEO
DEJOUR ENTERPRISES LTD.
Suite 1100-808, West Hastings Street, Vancouver, B.C., Kanada V6C 2X4
Telefon: (604) 638-5050 Fax: (604) 638-5051 E-Mail: investor@dejour.com

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
[http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=12075]