Immer top

Endeavour Silver produziert im 3. Quartal 2014 rund 1.634.294 Unzen Silber und 14.118 Unzen Gold (2,5 Mio. Unzen Silberäquivalent)

Vancouver, Kanada – 9. Oktober 2014 - Endeavour Silver Corp. (TSX: EDR, NYSE: EXK) gibt das Ergebnis der Silber- und Goldproduktion für das 3. Quartal 2014 bekannt. Das Unternehmen besitzt und betreibt in Mexiko drei Silber-Gold-Minen: die Mine Guanaceví im Bundesstaat Durango und die Minen Bolañitos und El Cubo im Bundesstaat Guanajuato.

Im Vergleich zum 3. Quartal 2013 ging die Silberproduktion im 3. Quartal 2014 um 12 % auf 1.634.294 Unzen zurück, die Goldproduktion sank um 38 % auf 14.118 Unzen. Die Silberäquivalentproduktion reduziert sich um 23 % auf 2,5 Mio. Unzen (Silber-Gold-Verhältnis 60:1).

Wichtigste Produktionsergebnisse im 3. Quartal 2014 (im Vergleich zum 3. Quartal 2013)

- Die Silberproduktion ging um 12 % auf 1.634.294 Unzen zurück.

- Die Goldproduktion ging um 38 % auf 14.118 Unzen zurück.

- Die Silberäquivalentproduktion sank um 23 % auf 2,5 Mio. Unzen (Silber-Gold-Verhältnis 60:1).

- Der Verkauf von Silberunzen reduzierte sich um 28 % auf 1.227.466 Unzen.

- Der Verkauf von Goldunzen sank um 35 % auf 13.631 Unzen.

- Der Bestand an Barren betrug zum Quartalsende 523.526 Unzen Silber und 937 Unzen Gold.

- Der Konzentratbestand betrug zum Quartalsende 33.768 Unzen Silber und 517 Unzen Gold.

Endeavour-CEO Bradford Cooke erklärte: „Die Silber- und Goldproduktion war im Quartalsvergleich konstant und lag im Plan. Wir werden damit unsere konsolidierten Vorgaben für das Jahr halten können. Die Produktion wird im 4. Quartal voraussichtlich weiter steigen, wenn unsere Investitionsprogramme für das Jahr zu Ende gehen. Die Unternehmensführung bemüht sich als Reaktion auf den aktuell niedrigen Metallpreis um eine weitere Optimierung der betrieblichen Abläufe.“

Die Durchsatzmenge bei Guanaceví blieb konstant, allerdings kam es bei den Erzgehalten zu Schwankungen und dadurch im Vergleich zum 3. Quartal 2013 zu einer höheren Silberproduktion und einer geringeren Goldförderung.

Bei Bolañitos wurde auch im 3. Quartal 2014 eine Auslastung der Anlagenkapazität erreicht. Der Goldgehalt lag wiederum über jenem der Reserven, aber unter jenem des 3. Quartals 2013. Die Produktion fiel im Jahresvergleich geringer aus, weil im vergangenen Jahr bis August 2013 zusätzliche Erzmengen gefördert und in der Leasinganlage Las Torres bei El Cubo verarbeitet wurden.

Der Durchsatz bei El Cubo erhöhte sich, während die Erzgehalte der abgebauten Mengen hinter jenen der Reserven zurückblieben. Die Unternehmensführung konzentriert sich weiterhin darauf, die Verwässerung zu reduzieren und die Minenerschließung in der Entdeckung V-Ascuncion zu beschleunigen, um die Durchsatzmengen und den Erzgehalt zu steigern und die Kosten zu senken. Das Unternehmen prüft für El Cubo außerdem verschiedene Betriebsvarianten unter Berücksichtigung unterschiedlicher Metallpreise, für den Fall, dass der Markt für Silber und Gold weiter abnimmt.

Tabelle mit Produktionsdaten für das 3. Quartal 2014

Tabelle mit Produktionsdaten für die neun Monate zum  30. September 2014

(1)     gpt = Gramm pro Tonne

(1)     Unzen Silberäquivalent werden im Verhältnis 60:1 berechnet

Veröffentlichung des Geschäftsergebnisses für das 3. Quartal 2014 und Telekonferenz

Das Geschäftsergebnis für das 3. Quartal 2014 wird am Montag, den 10. November 2014 vor Handelsbeginn veröffentlicht. Zusätzlich findet am selben Tag um 10 Uhr PDT (13 Uhr EDT) eine Telekonferenz statt.

Über Endeavour Silver – Endeavour ist ein mittelständisches Silberbergbauunternehmen mit dem Ziel, seine Produktion, seine Reserven und seine Ressourcen in den Betrieben in Mexiko zu steigern. Seit seiner Gründung im Jahr 2004 konnte Endeavour neun Jahre hintereinander steigende Zahlen im Silberbergbau verbuchen. Mit seinen drei Silber-Gold-Bergbaubetriebe in Mexiko in Verbindung mit dem strategischen Erwerb von Projekten bzw. Explorationsaktivitäten sollte es für das Unternehmen nicht schwer sein, sein Ziel zu erreichen und einer der führenden Silberproduzenten zu werden.

Kontaktdaten - Weitere Informationen erhalten Sie über:
Meghan Brown, Director Investor Relations

Tel (gebührenfrei): (877) 685-9775
Tel: (604) 640-4804
Fax: (604) 685-9744
E-Mail: mbrown@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com

Risikohinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen

Diese Pressemeldung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1995 sowie „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der einschlägigen kanadischen Wertpapiergesetze. In den in diesem Dokument enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen und Informationen sind unter anderem auch Aussagen über Endeavours erwartete Leistung im Jahr 2014 und über den zeitlichen Ablauf und die Ergebnisse der Explorationsbohrungen enthalten. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und ist nicht verpflichtet, solche zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den geltenden Gesetzen vorgeschrieben.

Zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen oder Erfolge von Endeavour und seinen Betriebsstätten wesentlich von jenen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem: Wechsel auf nationaler und regionaler Regierungsebene, Gesetze, Steuern, Regulierungsmaßnahmen, politische und wirtschaftliche Entwicklungen in Kanada und Mexiko, betriebliche oder technische Schwierigkeiten bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, Risiken und Gefahren bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, der spekulative Charakter der Mineralexploration und -erschließung, Risiken beim Erhalt der nötigen Lizenzen und Genehmigungen, Probleme mit den Besitzrechten, Schwankungen bei den Rohstoffpreisen und deren Einfluss auf Reserven und Ressourcen sowie Faktoren, die im Abschnitt "Risikofaktoren" des aktuellen Formulars zur Jahresberichterstattung (40F) beschrieben sind (Formular 40F wurde bei der SEC und bei den kanadischen Regulierungsbehörden eingereicht).

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Annahmen, die das Management für angemessen hält. Dazu zählen unter anderem der fortlaufende Betrieb in den Abbaustätten des Unternehmens, keine wesentlichen Änderungen bei den Rohstoffpreisen, ein Abbaubetrieb bzw. eine Herstellung von Bergbauprodukten entsprechend den Erwartungen des Managements, das erwartete Produktionsergebnis und andere Annahmen und Faktoren, die hier beschrieben werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren aufzuzeigen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen unterscheiden, kann es auch andere Faktoren geben, die zu wesentlich anderen Ergebnissen führen können als erwartet, beschrieben, geschätzt oder beabsichtigt. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen oder Informationen abweichen. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen zu verlassen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!