Immer top

informiert!

News

16.01.2008
Endeavour verzeichnet Rekordsilberproduktion im vierten Quartal 2007


Endeavour verzeichnet Rekordsilberproduktion im vierten Quartal 2007

Vancouver, Kanada – 15. Januar 2008 - Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EXK: AMEX, und EJD: Frankfurt) meldet, dass die Silberproduktion seiner beiden aktiven Silberminen in Mexiko – Guanacevi und Bolanitos – im vierten Quartal 2007 ein neues Rekordhoch von 636.866 oz erreichte. Die Silberproduktion war um 10% höher als im dritten Quartal und stieg im Vergleich zum vierten Quartal 2006 (369.295 oz) sogar um 72%.

Die solide Produktion im vierten Quartal steigerte den Output von Endeavour im Jahr 2007 auf 2,14 Millionen Unzen Silber und ermöglichte es dem Unternehmen, seine Produktionsprognose von 2,0 Millionen Unzen um 7% zu übertreffen. Im Jahr 2007 stieg die Silberproduktion im Vergleich zu 2006 (1,35 Millionen Unzen) um 58% und steigerte somit weiterhin das Produktionswachstum des Unternehmens.

Zudem belief sich die Goldproduktion im vierten Quartal 2007 auf 2.100 oz – eine Steigerung um 15% im Vergleich zum dritten Quartal und von 387% im Vergleich zum vierten Quartal 2006 (431 oz). Die Goldproduktion von Endeavour stieg im Jahr 2007 auf 6.427 oz – eine Steigerung um 158% im Vergleich zu den 2.493 oz Gold, die im Jahr 2006 produziert worden waren. Die kombinierte Silber- und Goldproduktion von Endeavour, die in Silberäquivalent ausgedrückt wird (basierend auf einem Silber:Gold-Verhältnis von 55:1, unter Anwendung der aktuellen Silber- und Goldwerte), stieg im vierten Quartal 2007 auf 752.366 oz und im gesamten Jahr auf 2.488.485 oz Silberäquivalent.

Endeavour plant bis Ende Januar die Durchführung einer detaillierteren Überprüfung seiner Bergbautätigkeiten des Jahres 2007 sowie seiner Produktionsprognosen für 2008. Eine Explorationsprüfung und -prognose wird ebenfalls im Januar durchgeführt werden; die jährliche Finanzprüfung und -prognose hingegen ist für Mitte April angesetzt.

Bradford Cooke, Chairman und CEO, sagte: "Wir sind von diesen Produktionsergebnissen begeistert – vor allem angesichts der operativen Herausforderungen der letzten Jahre. Sobald unsere Anlagenverbesserungen bei Guanacevi sowie die Minenerschließungs- und Explorationsprojekte bei Bolanitos erfolgreich abgeschlossen sind, sollte sich die Produktion dieser beiden Minen in den nächsten zwei Jahren durch ihre neue Leistungskapazitäten mehr als verdoppeln."

Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EDR.WT: TSX, EXK: AMEX, EJD: DBFrankfurt) ist eine Small-cap Silberbergbaufirma mit Schwerpunkt auf dem Wachstum ihrer Silberproduktion, -reserven und ressourcen in Mexiko. Die derzeit durchgeführten Ausbauprogramme in den zwei Betriebsminen von Endeavour, Guanacevi in Durango und Bolanitos in Guanajuato, zusammen mit den aggressiven Akquisitions- und Abbauprogramme der Firma in Mexiko, sollten es der Firma Endeavour ermöglichen, in die Reihen der weltweit führenden Silberproduzenten aufzusteigen.

ENDEAVOUR SILVER CORP.
Per:

/s/ "Bradford J. Cooke"

Bradford J. Cooke
Chairman und CEO

Weitere Informationen erhalten Sie von Hugh Clarke unter folgender gebührenfreier Telefonnummer: +1 877-685-9775 , Tel: +1 (604) 685-9775 , Fax: +1 (604) 685-9744, oder per E-Mail unter investorrelations@edrsilver.com oder auf unserer Website, www.edrsilver.com.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR PROGNOSEN FÜR DIE ZUKUNFT.

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung zum Unternehmen und seiner Geschäftstätigkeit stellen „Prognosen für die Zukunft“ im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act (US-Wertpapierreformgesetz) von 1995 dar. Alle Aussagen, die sich nicht auf Fakten der Vergangenheit beziehen, unter anderem, ohne darauf begrenzt zu sein, Aussagen zu Zukunftsprognosen, Plänen, Zielen, Annahmen oder Erwartungen der zukünftigen Performance, sind „Prognosen für die Zukunft“. Wir weisen Sie darauf hin, dass solche „Prognosen für die Zukunft“ bekannte und unbekannte Risiken und Unsicherheiten enthalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den Erwartungen in diesen Aussagen abweichen. Solche Risiken und Unsicherheiten sind u.a. Schwankungen der Edelmetallpreise, unvorhersehbare Ergebnisse der Explorationsmaßnahmen, Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Bestimmung von Mineralreserven und Vorkommen, Schwankungen der Kosten für Waren und Dienstleistungen, Probleme im Zusammenhang mit Exploration und Abbau, Änderungen der juristischen, sozialen oder politischen Bedingungen in den Rechtsgebieten, in denen das Unternehmen tätig ist, unzureichende Finanzierung und sonstige Risikofaktoren, die in den Anträgen bei den Wertpapieraufsichtsbehörden Kanadas und der USA vom Unternehmen genannt wurden. Die Ressourcen und Förderziele und Prognosen stützen sich auf möglicherweise unvollständige Daten. Barry Devlin, ,M.Sc., P.Geo. Vice President Exploration ist der "Qualifizierte Sachverständige" für das Unternehmen im Sinne der Vorschrift Ni 43-101. Das Unternehmen lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung zur Aktualisierung von „Prognosen für die Zukunft“ ab.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!