Immer top
informiert!
News
23.08.2013
Verlängerung von European Uraniums Kuriskova-Konzession angefochten
Verlängerung von European Uraniums Kuriskova-Konzession angefochten
Vancouver, 22. August 2013. European Uranium Resources Ltd. (TSX-V: EUU; OTCQX: EUUNF; Frankfurt: TGPN) gibt bekannt, dass der Generalstaatsanwalt der Slowakei nach einer Beschwerde von Anti-Uranabbau-Aktivisten die Verlängerung der Explorationskonzession, auf der sich die Uranlagerstätte Kuriskova befindet, (die „Kuriskova-Konzession“) angefochten hat. Die Kuriskova-Konzession war von der Geologieabteilung des Umweltministeriums (das „Ministerium“) bis 19. April 2015 verlängert worden. Das Ministerium hatte die Beschwerde ursprünglich abgelehnt, stimmte nun jedoch zu, seine Entscheidung hinsichtlich der Verlängerung der Konzession zu überdenken.
Es geht dabei darum, ob die Verlängerung bloß eine Verlängerung der bestehenden Kuriskova-Konzession war, die das Ministerium auch ohne öffentliche Stellungnahme erteilen kann, oder ob es sich um eine modifizierte oder neue Konzession handelte, da eine Verlängerung in diesem Fall die Einbindung und Genehmigung der lokalen Gemeinden sowie der regionalen Regierung erfordern würde.
Die verlängerte Kuriskova-Konzession gilt für dasselbe Gebiet (31,75 Quadratkilometer) und für dieselben Rohstoffe (Uran, Molybdän und Kupfer) wie die vorangegangene Konzession. Da es bei der Kuriskova-Konzession keinerlei Modifizierungen gab, als der Antrag auf Verlängerung eingebracht wurde, ist das Unternehmen der Auffassung, dass es keine Grundlage für die Behauptung gibt, dass die Verlängerung eine Modifizierung darstellt.
Das Unternehmen reicht eine Beschwerde gegen diese Revision ein. Während der Einspruchs- und Revisionsphase, die bis zu zwei Monate dauern könnte, bleibt die Kuriskova-Konzession aufrecht. Falls das Ministerium zum Ergebnis kommen sollte, dass die Verlängerung der Konzession tatsächlich eine modifizierte oder neue Konzession darstellt, kann das Unternehmen entweder den Antrag auf Verlängerung unter Einbindung der lokalen Gemeinden und der regionalen Regierung erneut einbringen oder bei Gericht Einspruch gegen diese Entscheidung erheben, wobei ein entsprechendes Urteil mindestens ein Jahr in Anspruch nehmen würde. Die Kuriskova-Konzession würde während dieses Zeitraums aufrechtbleiben.
Bei Gesprächen mit dem Stadtrat von Košice (jener Stadt, die dem Projekt Kuriskova am nächsten liegt) im vergangenen April soll der Umweltminister gesagt haben, dass es keine rechtlichen Gründe gäbe, die Verlängerung einer Explorationskonzession zu verweigern, sofern das Unternehmen sämtliche juristischen Anforderungen erfüllte, und dass eine grundlose Aufkündigung der Kuriskova-Konzession eine Entschädigungszahlung an das Unternehmen für dessen Explorationsausgaben zur Folge hätte.
Das Unternehmen ist zuversichtlich, dass die Verlängerung der Explorationskonzession für Kuriskova erteilt werden wird.
Über European Uranium Resources Ltd.
European Uranium Resources Ltd. ist ein ambitioniertes europäisches Uranexplorations- und -erschießungsunternehmen, das über ein umfangreiches Portfolio von großartigen Projekten in der Slowakei, Schweden und Finnland verfügt, die sich in verschiedenen Phasen der Exploration/Erschließung befinden. European Uranium ist auf dem besten Weg, das wichtigste Uranexplorations- und -erschließungsunternehmen Europas zu werden. Europa ist in Bezug auf den Pro-Kopf-Verbrauch der größte Urankonsument der Welt. Derzeit sind 160 Reaktoren im Einsatz und weitere in Bau oder Planung, allerdings gibt es nur einen aktiven Uranabbaubetrieb. Das unternehmenseigene Projekt Kuriskova könnte zu den kostengünstigsten Uranproduktionsbetrieben der Welt zählen. European Uranium verfügt über eine starke und engagierte Aktionärsbasis. Dazu zählt auch AREVA, eine Gesellschaft, die im Atomenergiesektor weltweit an der Spitze steht und zu den wichtigsten Uranförderunternehmen und Atomenergiebetreibern gehört.
EUROPEAN URANIUM RESOURCES LTD.
„Dusty Nicol‟
Dorian L. (Dusty) Nicol, President und CEO
Nähere Informationen erhalten Sie über Doris Meyer unter der Telefonnummer (604) 536-2711 bzw. auf der Website www.euresources.com.
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Vorsorglicher Hinweis:
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den derzeitigen Erwartungen und Schätzungen des Unternehmens basieren. Zukunftsgerichtete Aussagen zeichnen sich häufig durch Worte aus wie „planen‟, „erwarten‟, „prognostizieren‟, „beabsichtigen‟, „glauben‟, „vorhersehen‟, „schätzen‟, „annehmen‟, „hinweisen‟ und ähnliche Begriffe oder Aussagen, wonach bestimmte Ereignisse oder Bedingungen eintreten „können‟ oder „werden‟. Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den erwarteten Ereignissen oder Ergebnissen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt zum Ausdruck gebracht werden, abweichen. Zu diesen Faktoren zählen u.a. die tatsächlichen Ergebnisse der aktuellen Explorationsaktivitäten; Schlussfolgerungen zu wirtschaftlichen Bewertungen; Änderungen der Rahmenbedingungen von Projekten im Zuge der weiteren Planung; mögliche Abweichungen bei Erzgehalt und Ausbeute; Unfälle; arbeitsrechtliche Streitigkeiten sowie andere im Bergbau auftretende Risiken; Verzögerungen bei der behördlichen Genehmigung bzw. bei Finanzierungstransaktionen; und Schwankungen bei den Metallpreisen. Auch andere Faktoren können dazu führen, dass Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse anders als erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich ausschließlich auf den Zeitpunkt, zu dem sie erstellt werden. Das Unternehmen hat daher nicht die Absicht oder Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse bzw. Ergebnisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird in den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert. Zukunftsgerichtete Aussagen stellen keine Garantie für zukünftige Leistungen dar und es ist daher zu empfehlen, solche Aussagen aufgrund der darin enthaltenen Unsicherheiten nicht überzubewerten.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
<a href="http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=28719">http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=28719</a>
NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
<a href="http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA29881T1093">http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA29881T1093</a>
Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.
Vancouver, 22. August 2013. European Uranium Resources Ltd. (TSX-V: EUU; OTCQX: EUUNF; Frankfurt: TGPN) gibt bekannt, dass der Generalstaatsanwalt der Slowakei nach einer Beschwerde von Anti-Uranabbau-Aktivisten die Verlängerung der Explorationskonzession, auf der sich die Uranlagerstätte Kuriskova befindet, (die „Kuriskova-Konzession“) angefochten hat. Die Kuriskova-Konzession war von der Geologieabteilung des Umweltministeriums (das „Ministerium“) bis 19. April 2015 verlängert worden. Das Ministerium hatte die Beschwerde ursprünglich abgelehnt, stimmte nun jedoch zu, seine Entscheidung hinsichtlich der Verlängerung der Konzession zu überdenken.
Es geht dabei darum, ob die Verlängerung bloß eine Verlängerung der bestehenden Kuriskova-Konzession war, die das Ministerium auch ohne öffentliche Stellungnahme erteilen kann, oder ob es sich um eine modifizierte oder neue Konzession handelte, da eine Verlängerung in diesem Fall die Einbindung und Genehmigung der lokalen Gemeinden sowie der regionalen Regierung erfordern würde.
Die verlängerte Kuriskova-Konzession gilt für dasselbe Gebiet (31,75 Quadratkilometer) und für dieselben Rohstoffe (Uran, Molybdän und Kupfer) wie die vorangegangene Konzession. Da es bei der Kuriskova-Konzession keinerlei Modifizierungen gab, als der Antrag auf Verlängerung eingebracht wurde, ist das Unternehmen der Auffassung, dass es keine Grundlage für die Behauptung gibt, dass die Verlängerung eine Modifizierung darstellt.
Das Unternehmen reicht eine Beschwerde gegen diese Revision ein. Während der Einspruchs- und Revisionsphase, die bis zu zwei Monate dauern könnte, bleibt die Kuriskova-Konzession aufrecht. Falls das Ministerium zum Ergebnis kommen sollte, dass die Verlängerung der Konzession tatsächlich eine modifizierte oder neue Konzession darstellt, kann das Unternehmen entweder den Antrag auf Verlängerung unter Einbindung der lokalen Gemeinden und der regionalen Regierung erneut einbringen oder bei Gericht Einspruch gegen diese Entscheidung erheben, wobei ein entsprechendes Urteil mindestens ein Jahr in Anspruch nehmen würde. Die Kuriskova-Konzession würde während dieses Zeitraums aufrechtbleiben.
Bei Gesprächen mit dem Stadtrat von Košice (jener Stadt, die dem Projekt Kuriskova am nächsten liegt) im vergangenen April soll der Umweltminister gesagt haben, dass es keine rechtlichen Gründe gäbe, die Verlängerung einer Explorationskonzession zu verweigern, sofern das Unternehmen sämtliche juristischen Anforderungen erfüllte, und dass eine grundlose Aufkündigung der Kuriskova-Konzession eine Entschädigungszahlung an das Unternehmen für dessen Explorationsausgaben zur Folge hätte.
Das Unternehmen ist zuversichtlich, dass die Verlängerung der Explorationskonzession für Kuriskova erteilt werden wird.
Über European Uranium Resources Ltd.
European Uranium Resources Ltd. ist ein ambitioniertes europäisches Uranexplorations- und -erschießungsunternehmen, das über ein umfangreiches Portfolio von großartigen Projekten in der Slowakei, Schweden und Finnland verfügt, die sich in verschiedenen Phasen der Exploration/Erschließung befinden. European Uranium ist auf dem besten Weg, das wichtigste Uranexplorations- und -erschließungsunternehmen Europas zu werden. Europa ist in Bezug auf den Pro-Kopf-Verbrauch der größte Urankonsument der Welt. Derzeit sind 160 Reaktoren im Einsatz und weitere in Bau oder Planung, allerdings gibt es nur einen aktiven Uranabbaubetrieb. Das unternehmenseigene Projekt Kuriskova könnte zu den kostengünstigsten Uranproduktionsbetrieben der Welt zählen. European Uranium verfügt über eine starke und engagierte Aktionärsbasis. Dazu zählt auch AREVA, eine Gesellschaft, die im Atomenergiesektor weltweit an der Spitze steht und zu den wichtigsten Uranförderunternehmen und Atomenergiebetreibern gehört.
EUROPEAN URANIUM RESOURCES LTD.
„Dusty Nicol‟
Dorian L. (Dusty) Nicol, President und CEO
Nähere Informationen erhalten Sie über Doris Meyer unter der Telefonnummer (604) 536-2711 bzw. auf der Website www.euresources.com.
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Vorsorglicher Hinweis:
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den derzeitigen Erwartungen und Schätzungen des Unternehmens basieren. Zukunftsgerichtete Aussagen zeichnen sich häufig durch Worte aus wie „planen‟, „erwarten‟, „prognostizieren‟, „beabsichtigen‟, „glauben‟, „vorhersehen‟, „schätzen‟, „annehmen‟, „hinweisen‟ und ähnliche Begriffe oder Aussagen, wonach bestimmte Ereignisse oder Bedingungen eintreten „können‟ oder „werden‟. Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den erwarteten Ereignissen oder Ergebnissen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt zum Ausdruck gebracht werden, abweichen. Zu diesen Faktoren zählen u.a. die tatsächlichen Ergebnisse der aktuellen Explorationsaktivitäten; Schlussfolgerungen zu wirtschaftlichen Bewertungen; Änderungen der Rahmenbedingungen von Projekten im Zuge der weiteren Planung; mögliche Abweichungen bei Erzgehalt und Ausbeute; Unfälle; arbeitsrechtliche Streitigkeiten sowie andere im Bergbau auftretende Risiken; Verzögerungen bei der behördlichen Genehmigung bzw. bei Finanzierungstransaktionen; und Schwankungen bei den Metallpreisen. Auch andere Faktoren können dazu führen, dass Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse anders als erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich ausschließlich auf den Zeitpunkt, zu dem sie erstellt werden. Das Unternehmen hat daher nicht die Absicht oder Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse bzw. Ergebnisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird in den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert. Zukunftsgerichtete Aussagen stellen keine Garantie für zukünftige Leistungen dar und es ist daher zu empfehlen, solche Aussagen aufgrund der darin enthaltenen Unsicherheiten nicht überzubewerten.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
<a href="http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=28719">http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=28719</a>
NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
<a href="http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA29881T1093">http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA29881T1093</a>
Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.