Immer top

El Nino Ventures identifiziert neues Kupfererzgebiet auf seinen Grundstücken in der Demokratischen Republik Kongo

20. August 2007, Vancouver, BC – El Niño Ventures Inc. (“El Niño”) (TSX.V: ELN; OTCBB: ELNOF; Frankfurt: El Nino Ventures freut sich, bekannt geben zu können, dass es ein neues Kupfererzgebiet auf seinen Liegenschaften in der Demokratischen Republik Kongo identifiziert hat. Dieses Gebiet liegt nur zwei Kilometer von dem Zentrum unseres schon erkundeten Hauptgebiets entfernt, das mit Hilfe des Fernerkundungssystems IRIS bestimmt wurde. Alle der zahlreichen Probeentnahmen enthalten hohe Kupfermineralisierungsanteile. Diese Proben werden in Kürze geprüft. Das Gebiet wird von unserem geologischen Team kartiert, ausgewertet und in unserer anstehendes 5.000 Meter-Bohrprogramm einbezogen werden.

Unser zuvor bekannt gegebenes 5.000 Meter-Bohrprogramm wird noch vor Beginn der Regenzeit abgeschlossen werden können. Wir gehen von einem Bohrungsbeginn Anfang Oktober aus. Das zuvor bekannt gegebene Startdatum für Mitte September wurde aus Bohrerverfügbarkeitsgründen auf Anfang Oktober verschoben. Die geophysischen Lufterkundungen sind in vollem Gang und sollten innerhalb der nächsten zwei Wochen abgeschlossen werden, so dass wir kurz darauf die endgültigen Auswertungen vorliegen haben werden.

Jean Luc Roy, President von El Nino erklärte: Ich befinde mich zurzeit in der demokratischen Republik Kongo und bin sehr zufrieden mit den Vorort erzielten Fortschritten. Trotz einer geringfügigen Verzögerung des Bohrprogramms werden wir unser Ziel, die 5.000 Meter vor Beginn der Regenzeit zu erreichen, realisieren können. Der neue Kupferbereich ist vom Visuellen her sehr beeindruckend und ich freue mich darauf, ihn in unser Bohrprogramm mit einzubeziehen. Ich bin auch weiterhin auf der Suche nach neuen Akquisitionsmöglichkeiten im Kongo und werde Ihnen schon in Bälde über diesbezügliche Fortschritte berichten können.“

El Niño Ventures ist ein junges Explorationsunternehmen, dessen Ziel die erneute Überprüfung ehemaliger Bergbauregionen sowie die Verwendung von modernster Technologie an fortgeschrittenen Explorationszielen ist. El Niño erwarb vor kurzem über 350 Quadratkilometer in einem in der ganzen Welt bekannten Kupfergürtel in der Demokratischen Republik Kongo und ist zurzeit mit einem 25.000 Meter umfassenden Bohrprogramm im Bathurst Mining Camp beschäftigt via eins Options/JointVenture Abkommen mit Xstrata Zinc.

Im Namen des Board of Directors
Jean Luc Roy, President und CEO

Weitere Informationen
Tel: + 1.604.685.1870
Gebührenfrei: 1.800.667.1870
Fax: +1.604.685.8045
Email: info@elninooventures.com
www.elninooventures.com

Diese Informationen wurden von der TSX Venture Exchange nicht geprüft und sie übernimmt keine Verantwortung für ihre Angemessenheit oder Genauigkeit. CUSIP-Nr. 28335E-10-6 Diese Pressenotiz enthält "Forward Looking Statements" im Sinne von Section 21E des U.S.-Wertpapiergesetzes 1934 in seiner jeweils gültigen Fassung. Alle hierin enthaltenen Aussagen außer solchen über historische Fakten sind zukunftsgerichtete Aussagen, die mit verschiedenen Risiken und Unsicherheiten behaftet sind. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Aussagen als zutreffend erweisen, und die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse können erheblich von den durch solche Aussagen prognostizierten abweichen. Wichtige Faktoren, die bewirken könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse maßgeblich von den Erwartungen des Unternehmens abweichen, werden in den Dokumenten des Unternehmens bekannt gegeben, die von Zeit zu Zeit der British Columbia Securities Commission und der United States Securities & Exchange Commission vorgelegt werden. Diese E-Mail ist nicht als Angebot für den Kauf oder den Verkauf von Wertpapieren der Gesellschaft auszulegen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!